苏轼《沁园春·情若连环》

苏轼《沁园春·情若连环》

《沁园春·情若连环》是北宋著名词人苏轼早年时期作品。描绘了女主人公从自身的相思，设想对方的相思，道出相恋双方的共同心病。为词人真切体验之作。这首词以铺叙手法说相思，婉转言情却不单调乏味。

年代: 宋 作者: 苏轼

情若连环，恨如流水，甚时是休。也不须惊怪，沈郎易瘦，也不须惊怪，潘鬓先愁。总是难禁，许多魔难，奈好事教人不自由。空追想，念前欢杳杳，后会悠悠。

凝眸。悔上层楼。谩惹起、新愁压旧愁。向彩笺写遍，相思字了，重重封卷，密寄书邮。料到伊行，时时开看，一看一回和泪收。须知道，这般病染，两处心头。

作品赏析：

这首词婉转言情，以铺叙手法写相思。这是苏东坡学柳永作词的一个明征，当为作者早期作品。

“情若连环，恨如流水”，起调是一组并列对句，以连环、流水为比，说此“情”、此“恨”不断无休。

接着以一组扇面对句，说相思的具体情状。依律，这组扇面对句，当以一领格字提起，此处连用两个“也”字，用以铺排叙说 ，一曰瘦 ，有如宛约一般，腰围减损，再曰鬓发斑白，有如潘岳一般，因见二毛而发愁。“总是 ”二句，却以散句入词，接下句，均为直说，点明上文所说“瘦”与“愁”的原因，是“好事教人不自由 ”。“好事”，当指男女间欢会等情事。因为时时刻刻惦记着这许多情事，无法自主，所以才有这无穷无尽的“情”与“恨”。最后，词进一步点明，主人公所“追想”的“ 好事 ”就是“前欢”与“后会 ”，前欢已是杳无踪迹，不可追寻，而后会又遥遥无期，难以预卜。“杳杳”、“悠悠”，与“连环”、“流水”相呼应，将所谓“情”与“恨”更加具体化。上片说的全是主人公一方面的相思情况。

下片变换了角度与方位，既写主人公一方，又写对方，并将双方合在一起写 。“凝眸。悔上层楼。谩惹起新愁压旧愁 。”是过片。一方面承接上片所说相思情景，谓怕上层楼，即害怕追想往事，惹起“旧愁”;一方面启下，转说当前的相思情景，新愁与旧愁交织在一起 。词作说当前的相思情景，先说主人公一方，说主人公如何写情书，写好情书如何密封，封好以后如何秘密投寄 。“写遍 ”、“字了”，谓其如何倾诉衷情，将天下所有用来诉说“相思”的字眼都用光了。

“重重 ”，谓其密封程度，“密”，既有秘密之意，又表明数量之多，一封接一封，相距甚密。同时，词作说相思，还兼顾对方，料想对方接到情书，当如何时时开看 ，“一看一回和泪收”。“料”字明谓假设。主人公从自身的相思，设想对方的相思，写了对方的相思，反过来，更加增添了自身的相思。“这般病染，两处心头”说，这种相思要不得，两处挂心，将更加难以开解 ，道出了双方的共同心病。至此词戛然而止，言已尽而味有余。

这首词善铺叙，常常在有条理、有层次的铺陈之后，突然**一笔，由一方设想另一方，构成错落多致之意韵，婉转传情。

作者简介：

苏轼(1037-1101)，北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌(今**省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文*恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

拓展阅读

1、《沁园春 梦孚若·宋·刘克庄》原文与赏析

何处相逢?登宝钗楼，访铜雀台。唤厨人斫就，东溟鲸脍;圉人呈罢，西极龙媒。天下英雄，使君与操，余子谁堪共酒杯?车千乘，载燕南赵北，剑客奇才。

饮酣画鼓如雷，谁信被晨鸡轻唤回。叹年光过尽，功名未立;书生老去，机会方来。使李将军，遇高皇帝，万户侯何足道哉!披衣起，但凄凉感旧，慷慨生哀。

这首词题作“梦孚若”。孚若，姓方名信孺。刘、方二人同乡，友情至笃。刘克庄在《挽方孚若寺丞》诗中写道：“诗里得朋卿与我，酒边争霸世无人。”可见二人鱼水相得。孚若生前力主抗金，但却未得到重用。词作就是通过对孚若的思念和推崇，抒发了作者自己抗金报国的抱负和怀才不遇的愤懑。

上阕从虚处着笔，写的是梦境。开头一语设问，点明老友梦中相逢，联袂游览名胜。宝钗楼，铜雀台，一在陕西，一在河南，都属已经沦陷的中原地区，却梦想在那里相逢，意在表明收复中原乃是他们梦寐以求的理想。于是他们请厨师摆上东海的鲸鱼宴席，开怀畅饮;骑上西域产的骏马，尽情游乐。“唤厨人”四句写得生动、豪迈，显示了作者心情的兴奋和激动。“天下英雄”三句，借《三国志·先主传》曹操对刘备所说“今天下英雄，唯使君与操”的话，以英雄自比并比孚若，表示了二人戮力同心，匡扶社稷的豪情壮志。末三句写得最为神奇，梦想他们招来天下奇才勇士，调动千军万马，踏遍燕赵中原，追杀敌人，保卫国土。刘克庄在《梦孚若》诗中也曾写道：“寤寐中原独着鞭，往来绝域几餐毡。”诗句词句表达的都是收复失地的强烈愿望和赤诚的爱国热情，读来令人感到豪情贯日，气吞山河!

下阕由虚到实，由梦境到梦觉，重在通过对现实的议论，表现作者对怀才不遇、报国无门的悲愤。过片两句，承上启下。“饮酣”句承上，写作者壮怀未泯，好梦难醒，虽鼓声震天而不惊;“谁信”句启下，“晨鸡”暗用祖逖北伐中夜闻鸡起舞事，以祖逖自比，亦见报国雄心。但梦醒后面对的现实毕竟和梦境相去太远，现实情况依然是朝廷*，国土沦丧，壮志难酬，这不能不使作者产生无限的感慨和愤懑。这种感慨和愤懑全在下边的抒情和议论中表现出来。“叹年光”四句，抒发作者无路请缨、坐失报国良机的忧愤，和岳飞《满江红》中“三十功名尘与土”，“空悲切”所表现的是同样的悲壮感情。“书生老去，机会方来。”不是庆幸，而是愤激，人老了，即令报国机会来了，也等于没来! “使李将军”三句，引用典故，抒发生不逢时的感慨。《史记·李将军列传》：汉文帝对李广说：“惜乎;子不遇时! 如令子当高帝时，万户侯岂足道哉!”作者在这里稍加点改，以文入词，颇有天然去雕饰之妙。以上七句，议论成份极重，但并无枯涩之弊，而是十分熨贴自然。以文为词，多用议论是刘克庄的特点，他把这一特点运用到词的创作上，有得也有失。但在这里却运用得自然、生动，为这首词增添了光彩。结尾三句，直叙作者梦醒后激愤地披衣而起的举动，使诗人忧国伤时、慷慨生哀的形象鲜明地站在读者面前。这和梦境中以英雄自许、沙场征战的形象形成了明显的对比。在对比中，使人更具体地感到作者虽然怀才不遇，但却执着地忧国爱国。这个形象化的结尾，深沉隽永，耐人寻味，有很强的艺术*力。

2、汪莘《沁园春》翻译 原文 思想感情 赏析 评点

宋词鉴赏·《沁园春(忆黄山)》

忆黄山^①

三十六峰^②，三十六溪，长锁清秋。对孤峰绝顶，云烟竞秀；悬崖峭壁，瀑布争流。洞里桃花^③，仙家芝草^④，雪后春正取次游。亲曾见，是龙潭^⑤白昼，海涌潮头。

当年黄帝浮丘，有玉枕玉床还在不？向天都^⑥月夜，遥闻凤管^⑦；翠微^⑧霜晓，仰盼龙楼^⑨。砂穴长红，丹炉已冷，安得灵方闻早修？谁如此，问源头白鹿，水畔青牛。

【注释】

①黄山：中国名山之一。本名黟山，因传说为黄帝栖真飞升之地，故唐代改名黄山。

②三十六峰：非实指。黄山有天都、莲花等三十六大峰，玉屏、始信等三十二小峰。

③洞里桃花：相传黄山炼丹峰的炼丹洞里，有二桃，毛白异色，为仙家之物。

④仙家芝草：则指服之可以成仙的灵芝草。

⑤龙潭：即白龙潭，在桃花溪上游、白云溪白龙桥下。

⑥天都：天都峰。

⑦遥闻凤管：此由望仙峰传说推想而来。相传黄帝、浮丘从黄山望仙峰飞升时，彩云中遥闻有弦歌之声，黄帝在仙乐接引下驾云而去，遂有望仙峰之称，而峰下之溪则名为弦歌溪。

⑧翠微：为黄山三十六大峰之一。

⑨龙楼：是由大气折射作用所生成的一种空中幻影，俗称之为蜃楼。

嘉定元年（1208）自序：余于词喜三人，盖至东坡而一变，其豪妙之气，隐然流于言外，天然绝作，不假振作二变而为朱希真，多尘外之想。三变而为辛稼轩，乃写其胸中事，尤好称渊明。

王弈清《历代词话》引孙山甫：汪莘词似坡公嘉定中求直言，汪莘三上书，不报，为杨慈湖、朱晦庵、真西山所叹服。筑室柳溪，自号方壶居士，其柳塘长短句似坡公，不受音律束缚。

3、青春校园短爱情故事

我很喜欢那个姑娘，因为她有一双我至今为止见过的最美的手。衬着亮色的绿茶包装，那手显得葱莹玉白。

那一刻，我知道我喜欢上她了。

我初来新学校报到时，看到那手，我喜欢将这归结于冥冥之中自有定数。

我高兴啊，跟嗑了药似的，这一嗑就是三年。在定数的指引下，我和姑娘的事儿成了一半：就是我始终如一地喜欢姑娘，姑娘从来不知道有我。

我自娱自乐，从晨晖踩到夕阳。时值毕业季，许是想着大学了，不知道以后能不能再瞧上一眼。所以少男少女们的告白满天飞，毕业礼物你传我啊我传他。

在这玫瑰色的大背景下，我攒了三年的勇气突然找到了回家的路。我想送姑娘点什么，只是很单纯地想送而已。

也许是想等老得再也走不动路时，不会觉得遗憾吧。晚风拂过，我可以抖着蒲扇，对孙儿说，那夕阳，是你爷爷我曾逝去的青春。

嗯……貌似想多了。

我回过神，又仔细地瞧着街上形形色色的店铺，布偶店?会不会太老套，算了。文具店?会不会太幼稚，都要大学了呀。

我一路走着，天哪，这都第几家了，奶茶店、玩具店、动漫手办店、衣服店……终于，又再次走完了一条街。

我有点泄气，但一想到姑娘那葱白莹玉的手，似乎又浑身充满干劲。

“您好，请问需要什么?”我回过神，发现不知不觉中已进入一家店铺。我环顾四周，瞧着一条条精致的手链，似乎……还不错!

“没事，我自己瞧瞧。”“好，如果有需要，可以喊我。”店员好脾气地笑笑，许是因为这店只有女孩子才会光顾的缘故。我弯下腰，凑近，仔仔细细地瞧着。

忽地，我眼睛一亮，伸出了手，但却碰到了另一双手。我愣了下。

对方是个女孩，短发。

“不好意思，你也要?”女孩笑笑。

“嗯……”我瞧出了女孩的心思。但我觉得这条复古风的手链真的是很衬我喜欢的姑娘。

“如果可以的话能让给我吗?这手链只有一条了，我上次来就很喜欢了。”女孩很是诚恳。

外面天快暗得差不多了，最后我拿着包装好的手链，在店员谴责的目光下走出小店。

我很抱歉，但欢喜更多。这一欢喜便又是两个星期。送姑娘礼物这任务也是最终成功了一半：我买了礼物，有了对象，但不敢送。

七月流火，真的是毕业了。但我在学校找来找去，姑娘却找不到了。到最后，学校的人都走得差不多了，只留下我站在校门口，手里拿着装手链的袋子。

忽然，我又一眼看到了那天在店里跟我争手链的那个女孩。

我看看手链，看看她。

“是你——”我走过去，将礼物强行塞到那个女孩手中，“那天不好意思，我，总之，算了，给你吧。”

夕阳懒懒地打在这熟了的小镇，我攥着那女孩执意塞过的钱，很是郁闷。

途经一小店，鬼使神差地多买了瓶不怎么喜欢的绿茶，背着黄昏，沮丧地回家，我想一个人静静。

我自娱自乐着，抬头，不自觉地停下脚步。

那个手莹玉葱白的姑娘，她在等车。

我飞快地小跑几步，将绿茶塞到等车的姑娘手中。

七月流火，熟悉的小镇，衬着亮色的绿茶包装，那手显得莹玉葱白。嗯，果然还是这样的好。

“你好，叶伊伊。”在姑娘愣愣的对视下，我飞快地跑了，“毕业快乐!”

晚风中，我飞快地跑着，背着黄昏，我就说嘛，冥冥之中自有定数。

别了，我很喜欢的姑娘……

4、青春校园短爱情故事

很久以后，当听到顾林成在楼下唱那首《窗外》时，何落突然地就哭了，当然不是为了被她拒绝的众多男生之一顾林成，不过为了这首歌，更清楚些，是为了跟这首歌有关联的人，孙子南。

他们之间的故事，似乎从来就没没开始过，可却令何落煎熬了20xx年。

孙子南，是何落初中时代的同学，也是同桌，气质独特，品学兼优的何落是众多男生的心仪者，可天性腼腆的何落，和男生几乎是不交谈的，包括孙子南，尽管他们是同桌关系。

二人同样跻身于前三甲，平常似乎除了讨论题目，很少再说话，直到寒冬到来，何落的手如往冬一样，开始皲裂，某天早上，当何落坐到位子上时，看见桌上放了一杯热水，感到很诧异，而此时，孙子南报以微笑的冲何落点点头，何落回笑以示感激，小心地将杯子握在手里。

就这样，孙子南为何落打了一个冬天的开水，不知名的情愫已在何落心里滋长，不是因为是多容易感动的人，而是从小家庭破裂从来没有享受过的温暖，不过固执如何落，她一定不是会早恋的人。

一年的同学关系很快结束，很快他们不在一个班，很快不在一个学校，四年后，高二，何落以为彼此不会再有任何交集了，直到有一天，她意外地收到一封孙子南的来信，是一封独特的情书，厚厚的信封，太多的内容，他说，他恋她四年。

何落悄然落泪，然后写了一封回信，不过就是婉拒的意思，何落多希望自己不要这样说，多想告诉他自己也喜欢了他四年，可她没办法，她不允许任何人，任何事成为她成功道路上的绊脚石，她承受着这个支离破碎的家庭施加给她的压力。

一段时间后，孙子南只回了七个字:有空听听《窗外》吧。

再见了心爱的梦中女孩

我将要去远方寻找未来

假如我有一天荣归故里

再到你窗外诉说情怀

再见了心爱的梦中女孩

对着你的影子说声珍重

假如我永远不再回来

就让月亮守在你窗外

何落无论如何也没想到，六年后，当她拒绝顾林成之后，他会唱出这首歌，其实，何落自己也不明白，自己为什么到现在除了孙子南，还是不能接受任何人，也许是那个能在寒冬坚持每天为她打一杯开水的人始终没有出现。

更令何落没想到的是在听完顾林成唱过这首歌的第二天，她又收到了孙子南的信，不过，这次打开信封，不再是情书，而是喜帖，耀眼的红刹那间刺痛了双眸。

婚礼那天，何落偷偷地躲在角落里，看到孙子南和他美丽的新娘，何落笑了，她祝福他们。

假如有一天我荣归故里，再到你窗外诉说情怀。

如今，孙子南荣归故里，只是再也不会到何落的窗外诉说情怀。

窗外依旧窗内变。

窗外歌声依旧人已去。

5、刘过《沁园春·美人足》原文与历代鉴赏评论

洛浦凌波，为谁微步，轻尘暗生。记踏花芳径，乱红不损，步苔幽砌，嫩绿无痕。衬玉罗悭，销金样窄，载不起、盈盈一段春。嬉游倦，笑教人款捻，微褪些跟。有时自度歌声。悄不觉、微尖点拍频。忆金莲移换，文鸳得侣，绣茵催衮，舞凤轻分。懊恨深遮，牵情半露，出没风前烟缕裙。知何似，似一钩新月，浅碧笼云。

张炎《词源》卷下：刘改之《沁园春·美人指甲》云(略)。又咏小脚云(略)二词，亦自工丽。

卓人月《古今词统》卷十五：言其轻则持不住，言其盈则“载不起”，轻、盈原非两种。鸳凤常读，而“得人品”、“轻分”四个甚异。

江顺诒《词学集成》卷六：词之用事亦最难，要体认着题，融化不涩，用事不为事所使。至于咏物尤难，体认稍真，则拘而不畅，模写差远，则晦而不明。须收纵严密，用事合题，一段意思，全在结局。如……刘改之《沁园春》美人指甲、脚等曲。

江顺诒《词学集成》续编卷四：自刘改之以《沁园春》咏指甲、咏美人足后，词家刻画闺秀，辄从其体。

谢章铤《赌棋山庄词话》卷二：咏物词虽不作可也，别有寄托如东坡之咏雁，独写哀怨如白石之咏蟋蟀，斯最善矣。至如史邦卿之咏燕，刘龙洲之咏指、足，纵工摹绘，已落言诠。今日则虽欲为刘、史奴隶，恐二公亦不屑也。

刘熙载《艺概·词概》：刘改之《沁园春》咏美人指甲、美人足二阙，以亵体为世所共讥，然病在标者，犹易治也。

张德瀛《词徵》卷二：衮与滚同，其声溜而下，……刘改之词“绣茵催衮”。

同书卷三又曰：跟，释名，足后曰跟。 《广韵》，䪗履跟后帖也。刘改之《沁园春》词“微褪些跟”。

陈廷焯《词则·闲情集》卷二：《沁园春》二阕，去古已远，丽而淫矣，然风流顽艳如揽嫱施之祛，亦不能尽弃也。此调自刘龙洲作俑，后来瞿宗吉、马浩澜辈，愈得愈多，愈趋愈下矣。

陈廷焯《白雨斋词话》卷七：刘改之咏美人指甲、美人足《沁园春》二篇，玉田《词源》录附姜、史咏物之后。谓两词亦工丽，但不可与前作同日语。余谓宋人咏物佳篇极多，何必录此两词，有污大雅。

转载请注明出处：https://www.904b.cn/articles/61145.html